给记者编辑的 Le Chat 上手指南:步骤、提示词与注意事项
Mistral Le Chat 是一款在线服务:Mistral AI 推出的对话助手,基于其自研模型。
这篇写给记者编辑:围绕采访整理、资料核查和标题与导语这几类日常工作,说明它能帮上什么忙、怎么用、哪些地方必须自己把关。
记者编辑的三个高频用法
1. 采访整理
在 Mistral Le Chat 中可以这样提:
根据这份采访录音转写,整理出 5 个核心观点和对应原话(标注时间点),不要改写受访者的原意。
把关:原话与录音一致。
2. 资料核查
在 Mistral Le Chat 中可以这样提:
列出这篇稿件中所有需要核实的事实:人名、职务、时间、数字、引语,并为每项建议一个核实渠道。
把关:每项事实都有核实渠道。
3. 标题与导语
在 Mistral Le Chat 中可以这样提:
为这篇报道写 5 个标题和 2 个导语备选,标题准确反映内容,不夸大、不制造悬念误导读者。
把关:标题与正文事实一致。
也可以试试:周报整理
这是「通用助手与客户端」类工具的通用任务,记者编辑同样用得上。
把下面的工作记录整理成周报,分「已完成 / 进行中 / 风险与求助」三段,每条不超过 25 字,保留原始数字,不要补充我没写的成果。
边界与合规
事实必须多源核实,不得用 AI 生成虚构引语,遵守所在机构的 AI 使用规范。
- 产出由记者编辑本人负责,AI 只是草稿和辅助。
- 对外内容发布前至少看一遍。
- 如单位有规定的工具清单,优先在清单内选择;Mistral Le Chat 的同类还有 ChatGPT、Claude。
一周试用建议
选一个最常做的任务连续用 5 个工作日,记录每次节省的时间和需要修改的地方,再决定是否把 Le Chat 纳入日常流程。
延伸练习
邮件改写
输入:一封措辞生硬的中文或英文邮件草稿。
把这封邮件改写得礼貌但直接,保留所有日期和金额,开头一句说明来意,结尾给出明确的下一步。另外给一个更简短的版本。
检查点:日期金额与原稿一致。
学习新概念
准备材料:一个陌生的专业名词或技术概念。
我是零基础,请用一个生活类比解释【概念】,再给一个工作中的具体例子,最后出 3 道判断题检验我是否理解,答案放在最后。
检查点:能用自己的话复述类比。
长文档速读
准备材料:一份 30 页以内的报告或合同(已脱敏)。
请先用 5 句话概括这份文件的核心结论,再列出 3 个我必须亲自核对的数字或条款,最后指出文中前后矛盾的地方。只依据文件内容,不确定就写「文件未说明」。
交付前确认:摘要里的每个数字都能在原文中找到。
常见问题:引用的链接打不开或内容对不上
要求只引用能直接访问的来源,关键结论自己回到原网页核对。
常见问题:中文输出夹杂英文术语
在提示里明确「术语首次出现给中文译名,括号内保留英文」
常见问题:上传文件后回答不全
文件过长时分章节上传,并要求先列出目录再逐节总结。
概念补充:深度思考 / 推理模式
让模型先进行多步推理再作答,通常更慢,适合复杂问题。
写在最后
所有示例输出均为示意,不代表真实统计或效果承诺;请以自己的测试结果为准。
涉及个人信息、商业机密或受监管数据时,先确认 Mistral Le Chat 的数据处理条款,再决定能否使用。